30 април, 2009

39 ключа /The 39 Clues/

В България скоро (28 април) излезе първата (от общо десет) книга от поредицата "39 ключа", наречена "Лабиринтът с костите". Ето малко повече информация от това, в което се разказва в книгата, която, уверявам ви, наистина е много увлекателна.

Цитат:
Брат и сестра научават, че семейството им е най-влиятелната и могъща фамилия на света. Не стига това, а се оказва и че почти всеки известен писател, политик, военноначалник, изобретател или артист, живял някога, също е бил член на тази фамилия. А когато умира единственият им най-близък роднина, баба им Грейс, децата са изправени пред избор – да вземат един милион долара в брой или да започнат търсенето на една много, много опасна тайна. Тайна, загубена през векове и континенти. Тайна, която може да ги направи най-могъщите хора на планетата. Тайната на семейство Кахил.

Цитат:

Какво ще стане, ако разбереш, че родът ти е сред най-могъщите в историята на човечеството? Какво ще направиш, ако ти съобщят, че изворът на това могъщество е скрит на много места по света под формата на 39 ключа? Как ще постъпиш, ако ти предоставят възможността да избираш: да получиш един милион долара или... да получиш първия ключ? Ако си на мястото на Ейми и Дан Кахил, ще избереш ключа... и ще се впуснеш в една много, много опасна надпревара.



Историята изглежда малко изтъркана, особено описана по такъв начин. Но интересното е, че "39 ключа" не е просто книга. Самата поредица е включена и в онлайн игра. Играчите събират специални карти от книгите и пакетите с карти, специално издавани към книгите, след което ги въвеждат в онлайн играта и изпълняват мисии. И от всичко това се печелят ключове, от общо 39 на брой, и реални награди. Забавлението е гарантирано!

А сега малко извън темата: искам да кажа нещо относно заглавието. Официалното название на поредицата е "The 39 Clues", което, преведено от английски, означава "39 улики". Защо тогава българското заглавие е "39 ключа"? Затова, изглежда, тези ключове в самата книга май не са точно такива, а някакви улики, които се явават като ключове за разрешаването на някаква загадка. Пак са си ключове, но не такива за отключване на врата, примерно, ако ме разбирате. Или поне аз така си го обяснявам.

Връщаме се към темата. Та, какво щях да казвам? Книгата може да бъде закупена от издателство "ЕГМОНТ България" в България, естествено. Ето го и българският сайт - http://www.the39clues.bg/, на който са дадени полезни съвети и на който скоро ще започне състезание, свързано с онлайн играта в официалния сайт - http://www.the39clues.com/. Самата поредица е тръгнала от САЩ през миналата година, но бързо продължава да се разпростира из целия свят.
Няма какво друго да ви кажа, освен да си купите книгата и първия пакет с карти, който ще излезне скоро в България, защото това наистина е една много добра поредица. Държа да знаете, че книгата в момента е една от най-известните в САЩ, заедно с Хари Потър.

Ето и едно клипче на български език, подозирам, преведено от ЕГМОНТ, което представя книгата. Срещат се и кадри от България.


Ако все пак решите да се включите в надпреварата по събирането на ключовете, успех! ;)

http://test0001.hit.bg/facebook.png

Няма коментари:

Публикуване на коментар